ВОТ ТЕ НАТЕ – ЮЖНЫЙ БУГ ХОТЯТ “ПЕРЕЙМЕНУВАТИ”!

Хмельницкий эколог Руслан Билык намерен добиваться возвращения Южному Бугу его исторического названия. В начале июля в Верховной Раде начнутся слушания по вопросам топонимической реформы. Именно на этом мероприятии он хотел бы “засветить” свою идею возвращения реке средневекового названия “Бог”. Ее якобы поддерживают около 40 общественных организаций экологической направленности из разных регионов Украины, расположенных в южнобужском бассейне. 

Стоит отметить, что все названия реки за последние два тысячелетия никто не знает. Самым древним считается греческое название “Гипанис” и романизированное “Ипанис”. Славяне с дохристианских времен называли реку Богом, а турки и татары – Ак-су (в переводе “белая вода”). Современному названию река обязана российскому ученому-геологу Владимиру Ласкареву, который, не особо вдаваясь в особенности звучания слов в польском и украинском языке, более ста лет назад предложил императорским чиновникам названия с четкой ориентацией по сторонам света - Западный Буг для притока Вислы, протекающего по Волыни (вместо Буга), и Южный Буг (вместо Бога). 

В 2009 году вышла в свет книга “Бассейн речки Бог”. Соавтор издания и глава ОО “Зелений світ Поділля” винничанка Елена Яворская считает, что именно таким названием книги ей с коллегами удалось спровоцировать общественное обсуждение темы восстановления исторической справедливости. “Руслан Билык из Хмельницкого пошел дальше винничан. Думаю, все экологи, принимавшие участие в праздновании Дня Южного Буга, поддержат эту идею”, - отмечает Елена Григорьевна. 

День Южного Буга отмечается с 2008 года. Основные мероприятия этого года проходили на территории четырех областей, в том числе на Винничине с 16-го по 27 мая. Они включали выставку фоторабот “Гипанис-2012: ракурсы и сюжеты”, экспедицию в зоозаказник “Сандрацкий”. Во время круглого стола “Проблемы реки Южный Буг и пути их решения” в Хмельницком доме природы Р. Билык и озвучил идею, которая с одной стороны кажется утопической. Изменение географических названий необходимо согласовывать не только с ВР, но и европейскими институциями. Украинские экологи готовы к этому. “Я всецело поддерживаю инициативу, общественное мнение нужно формировать. Перед тем, как подавать обращение в парламент, подпишу его. И подключусь более активно, сама обсужу этот вопрос с некоторыми депутатами”, - уточняет Е. Яворская. При этом она признается, что процесс переименования очень длительный, но, как говорят, “под лежачий камень вода не течет”. “РЕАЛ”, честно говоря, не разделяет восторга экологов по поводу переименования, народ-то уже привык к достаточно милому звучанию – Южный Буг. Но это чисто наша, частная точка зрения.

Тем временем, бужские берега остаются практически недоступными. По сообщению пресс-центра теруправления МЧС Украины в Винницкой области, в пределах нашего региона только на восьми пляжах могут купаться и отдыхать люди. По официальной информации, три из них находятся в Виннице. Это пляжи “Химик”, “Центральный” и по ул. Гонты. Еще по два “разрешенных” спасателями для входа в воду пляжа расположены в Немировском и Гайсинском районах и один в Ладыжине. Правда, “недоступны” для купания наши пляжи лишь де-юре, а де-факто винничане имели в виду эти запреты - купаются, где хотят.{jcomments on} 

 
yottos
загрузка...
 
Загрузка...
 
   
 
RedTram обменный
Loading...

Комментарии закрыты.

Политика >>

Гонтарева рассказала об угрозе со стороны олигарха

26.03.2017 - 21:49
Глава НБУ Валерия Гонтарева чувствует себя весьма неуютно в своей должности. Причем, по нескольким причинам. Во-первых, он считает, что на нее идут спланированные клеветнического характера информационные атаки. Во-вторых, ей якобы ...

Савченко нанесла серьезный удар по Тимошенко

25.03.2017
Нардеп Надежда Савченко в эфире ...

Партия беглого экс-министра учинила новую провокацию

25.03.2017
В пророссийских СМИ появилась информация ...

Бирюков конкретным примером жестко попрекнул критиков Порошенко

25.03.2017
Советник президента Юрий Бирюков презентовал ...

Экономика >>

Западные эксперты дали оценку экономическим потерям Украины от захвата террористами предприятий Донбасса

22.03.2017 - 14:02
Немецкие советники в Украине рассчитали потери страны от блокады, а также сделали несколько интересных выводов по поводу того, какие последствия для государства она будет иметь. Правда, выводы получились несколько взаимоисключающими. ...

Россия жестко ударила по заробитчанам из Украины

22.03.2017
Госдума запрещает переводы денег в ...

Гройсман провел успешные переговоры по сотрудничеству с Германией

21.03.2017
Премьер-министр Украины Владимир Гройсман провел встречу ...

Roshen продает активы на востоке Украины

21.03.2017
В корпорации Roshen приняли решение ...

Авто >>

Bugatti создала велосипед стоимостью 39 тысяч долларов: видео

25.03.2017 - 15:16
Компания Bugatti создала при участии немецкой фирмы PG сверхлегкий велосипед, состоящий на 95% из углепластика. Всего будет выпущено 667 экземпляров стоимостью 39 тысяч долларов каждый. Велосипед PG Bugatti весит всего ...

Пенсионер из Черниговской области перевел Mercedes-Benz на дрова: видео

22.03.2017
Николай Наумчик нашел заброшенный Mercedes-Benz, ...

Названы самые надежные автомобили

18.03.2017
Компания J.D. Power представила 28-й ...

Криминал >>

В Виннице работают молодые воровки. Чтобы их найти, пострадавшая опубликовала видео со злоумышленницами

26.03.2017 - 11:36
Кражи в магазинах и торговых центрах считаются одними из наиболее распространенных преступлений. Но найти злоумышленников полиции удается крайне редко. Даже когда их внешность известна. Видимо, по этой причине пострадавшая винничанка выложила ...

В Виннице детективы НАБУ задержали подполковника и майора СБУ

23.03.2017
Детективы Национального антикоррупционнного бюро Украины ...

Курьезы >>

Лучшие анекдоты недели

25.03.2017 - 13:46
Когда она красит ногти разными цветами – это игра с оттенками, это интересно и красиво. А когда я хожу в разных носках – я дебил тупой. Мы завели собаку, и ...

Кличко назвал свои самые любимые смешные оговорки

19.03.2017
Над «кличковизмами» (это не мы ...

Лучшие анекдоты недели

18.03.2017
В аптеке: – Вам чего? ...

Полезное >>

Секреты заморозки и разморозки овощей, фруктов и ягод

26.03.2017 - 13:20
Известно, что если овощи правильно заморозить, то полезных веществ в них сохранится гораздо больше. Доказано, что в растительных продуктах, содержащихся в течение 6-8 месяцев при температуре, например, минус 12 градусов и ...

Эволюция мочалок

20.03.2017
Нас всех давно мучил вопрос: ...

Сначала замерзнут огурцы, потом водка

19.03.2017
0 градусов – точка замерзания ...

Как приготовить фаршированную рыбу

18.03.2017
Говорят, что у украинцев национальное ...

Video >>

Российский боевой робот едва не убил журналиста

17.09.2016 - 13:45
Во время съемок демонстрации российского боевого робота машина едва не убила журналиста. Телевизионщики пытались получить эффектный кадр во время преодоления боевой машиной холма. Но несогласованность желаний тележурналиста, рассказывающего о новинке, ...

Гигантский 3-D принтер печатает дома целиком (видео)

25.10.2015
Big Delta представляет собой гигантский 3D ...