Світові ЗМІ про скандал у Білому домі: Такого ще не було
Світові ЗМІ шоковані публічною суперечкою у Білому домі за участі президентів США та України — Дональда Трампа та Володимира Зеленського також віцепрезидента США Джей Ді Венса. Журналісти пишуть, що ще не бачили подібного в Білому домі, а ця перепалка є надзвичайною подією у світі дипломатії, передає Суспільне.
Ось, як побачили журналісти сварку в Овальному кабінеті.
The Washington Post пише, що Зеленський кинув Трампу виклик, і це «разюча відмінність від інших іноземних лідерів, які обережно обсипали президента США та його оточення похвалами». Також у статті WP називає цю розмову безпрецедентною, а такий поворот подій — несподіваним, якщо врахувати оптимізм, з яким готувалися обидві сторони до зустрічі.
«Гарячі перепалки — коли Трамп, Зеленський і віцепрезидент Джей Ді Венс часом перекрикували один одного — були разючим порушенням правил етикету Овального кабінету, де навіть жорсткі обміни думками зазвичай відбувалися спокійними голосами і дипломатичними формулюваннями», — ідеться в тексті The Washington Post.
Журналіст The New York Times Пітер Бейкер написав, що висвітлює події в Білому домі з 1996 року. «За весь цей час ще ніколи не було подібної зустрічі перед камерами в Овальному кабінеті. Ніколи американський президент так публічно не читав лекцію лідеру союзника, а тим паче лідеру країни, яка протистоїть загарбникам», — написав Бейкер.
В іншій статті NYT ідеться, що нинішня зустріч мала стати тріумфом для президента України, а закінчилася образами — Зеленський, прагнучи до дипломатичної перемоги з Трампом, пішов із поразкою. «Від початку дипломатичного візиту до його раптового завершення було очевидно, що між паном Зеленським і адміністрацією Трампа були ознаки антипатії», — ідеться в аналітичній статті The New York Times.
«Зустріч Трампа і Зеленського зривається, загрожуючи надії на мир» — під таким заголовком опублікований матеріал на головній сторінці The Wall Street Journal. Редколегія WSJ також опублікувала колонку. На думку редакції, в цій «виставі» в Овальному кабінеті 28 лютого переміг лідер Кремля Володимир Путін: «Віцепрезидент Венс починає публічну боротьбу, яка лише допомагає російському диктатору».
Британське медіа The Telegraph пише: з дипломатичного погляду, суперечка між Зеленським і Трампом вийшла за межі найгіршого сценарію. «Могло бути й гірше — вони могли почати битися», — додає видання.
Журналісти британського суспільного мовника BBC розповіли, що розпочата сварка була «безпрецедентною, якщо не сказати більше».
«Доброзичливий тон перетворився на уїдливість і хаос. Голоси підвищувалися, очі закочувалися, кидалися звинувачення — і все це перед телекамерами всього світу. (…) Журналісти з роззявленими ротами спостерігали за надзвичайною перепалкою. (…) Коли репортери виходили з Овального кабінету, багато хто був шокований».
«Там були столи, ручки на столах. Все було готове до підписання угоди, після чого мала відбутися пресконференція. Але після того, все, здається, розвалилося», — розповів кореспондент британського Sky News Марк Стоун.
Французьке Le Monde назвало розмову президентів «бурхливою суперечкою». «Президент США Дональд Трамп і віцепрезидент Джей Ді Венс вилаяли президента України Володимира Зеленського в п’ятницю під час напруженої бесіди в Овальному кабінеті, сказавши йому бути більш «вдячним» і попередивши: «укладіть угоду з Росією, або ми йдемо»».
Французьке Le Figaro опублікувало статтю під заголовком «Історична сутичка між Трампом і Зеленським у Білому домі». Там зазначають, що така різка розмова між найвищими посадовцями «стала надзвичайною дипломатичною подією». «Кількох хвилин вистачило, щоб зруйнувати всі надії, покладені на цю зустріч», — додає видання.
Німецький таблоїд Bild написав, що «світ ніколи не бачив нічого подібного, що під час розмови Трампа, Ді Венса та Зеленського «кілька хвилин летіли іскри» і потім Трамп вигнав Зеленського з Білого дому: «Дипломатичний провал на очах у всього світу!»
«Часом було майже боляче дивитися, як президента України знову і знову принижують — і не лише Трамп і його віцепрезидент (ідеться про запитання журналістів, коли Зеленський знову носитиме костюми на офіційні зустрічі, — ред.)», — написав німецький Tagesspiegel у тексті під заголовком «Дипломатія вмирає в прямому ефірі по телебаченню».
Військовий експерт і професор міжнародної політики Університету Бундесверу в Мюнхені Карло Масала сказав у коментарі виданню, що ця суперечка демонструє, що союзники більше не можуть покладатися на США. Tagesspiegel також пише, що наразі після суперечки в Овальному кабінеті щасливим може почуватися тільки один — Путін.
Співголова політичного відділу німецької Handelsblatt Моріц Кох вважає, що Трамп зрадив Україну і тепер справа за Європою: «Ніхто, хто зазнає нападу з боку Росії, не може розраховувати на США. Цей сигнал Білий дім надіслав у п’ятницю. На жах європейців — на радість Кремлю».
«Безумовна катастрофа, яка ставить під сумнів майбутнє України», — так пише іспанське El País. У тексті йдеться, що зустріч двох лідерів завершилась «катастрофічно», а Трамп принизив Зеленського.
Польська Gazeta Wyborcza надрукувала текст політолога Бартоша Бєлінського, який стверджує, що «маски спали. Трамп показав, на чиєму він боці», натомість Україна «вкотре довела, що її не зламати». Мовляв, якби Зеленський поступився, його б поплескали по плечу та зробили б з ним спільне фото — і потім США почали б перемовини з Росією, й українському президентові вже не було б що сказати.
«Публічна вульгарність щодо гостя з боку президента США та його заступника була безпрецедентною в сучасній історії дипломатії», — також підкреслив Бєлінський.
Реакція демократів у США
Члени Конгресу США від Демократичної партії стали на захист Володимира Зеленського після того, як Дональд Трамп і його віцепрезидент Джей Ді Венс публічно вилаяли українського лідера на зустрічі в Овальному кабінеті.
Про це, як пише «Європейська правда», йдеться у публікації The Guardian.
Сенатори-демократи виступили на захист Зеленського, засудивши «ганебне» і «принизливе» поводження Трампа і віцепрезидента США Джей Ді Венса з українським лідером.
«Кожного разу, коли я зустрічався з президентом Зеленським, він дякував американському народу за нашу рішучу підтримку. Ми повинні подякувати йому за те, що він очолив націю, яка бореться на передовій за демократію, а не за публічну лайку, яку він отримав у Білому домі», – заявив Кріс Кунс, сенатор-демократ від штату Делавер.
Адам Шифф, сенатор від Каліфорнії, сказав, що в Овальному кабінеті у п’ятницю зустрічаються герой і боягуз, і коли зустріч закінчиться, «герой повернеться додому в Україну».
Кріс Мерфі, сенатор-демократ від штату Коннектикут, назвав перепалку в Білому домі «сумною сценою» і «повною ганьбою» для Америки. Сенатор від Аризони Рубен Галлего додав: «Це просто сором».
Сенатор Кріс Ван Холлен від штату Мериленд також назвав сцени в Овальному кабінеті «більш ніж ганебними». Сенатор від штату Іллінойс Дік Дурбін додав: «Народ України і президент Зеленський заслуговують на вибачення».
Лідер демократів у Сенаті Чак Шумер після зустрічі заявив, що Трамп і Венс «виконують брудну роботу Путіна», додавши, що його партія «ніколи не припинить боротьбу за свободу і демократію».
Сенаторка від штату Міннесота Емі Клобучар звернулася безпосередньо до Джей Ді Венса в соціальній мережі, заявивши, що Зеленський дякував США «знову і знову» як приватно, так і публічно.
«Наша країна дякує йому та українським патріотам, які протистояли диктатору, ховали своїх і зупинили Путіна на шляху до решти Європи. Як вам не соромно», – сказала вона, звертаючись до Венса.
Тіна Сміт, ще один сенатор-демократ від штату Міннесота, закликала своїх колег-республіканців «висловитися» в ім’я «патріотизму». «Колись ми боролися з тиранами. Сьогодні Трамп і Венс ставлять Америку на коліна», – заявила вона.
Водночас багато сенаторів-республіканців поспішили захистити Трампа, описавши суперечку президента із Зеленським як доказ того, що Трамп «ставить Америку на перше місце».
Президент Володимир Зеленський заявив, що сварка у Білому домі не є доброю для жодної з двох сторін, але пояснив, чому активно вступив у перепалку.
Президент США Дональд Трамп заявив після сварки із Зеленським, що український лідер перегнув палицю та хоче продовжувати війну, тоді як глава Росії Путін нібито готовий до миру.
Подпишитесь на новости
