В Украине переименовали город Владимир-Волынский

Верховная Рада Украины приняла постановление о переименовании города Владимир-Волынский, ему вернули историческое название. Теперь он будет называться Владимир. Отметим, что инициатива была снизу — от самого города, а затем от облсовета.

Во времена Российской империи Владимир получил приставку Волынский для того, чтобы отличаться от российского города Владимир-на-Клязьме.

Напомним, горсовет Владимир-Волынского 1 октября большинством голосов поддержал решение о переименовании города. Местные депутаты, кроме одного, выступили за возвращение исторического названия – Владимир. О позитивном решении сессии сообщил тогда в Facebook нардеп Владимир Вятрович. Он уточнил, что депкорпус решил вернуть городу имя, которое тот носил с момента основания в 988 году до 1911 года, «без придирки, выдуманной русскими».

Что касается «придирки», то суть в том, что в начале ХХ века в Российской империи, куда входила Волынь, было два города с одинаковым названием. Расположенный неподалеку от Москвы Владимир-на-Клязьме тогда было решено официально называть просто Владимиром, а ранее использовались оба названия. Чтобы не путаться, к украинскому Владимиру добавили «приставку» — Волынский.

Кстати, по этой же аналогии тогда были официально закреплены и другие названия с «приставками». К примеру, Каменец-Подольский и Могилев-Подольский в тогдашней Подольской губернии (вторые Каменец и Могилев находятся в Беларуси).

1-го июля 2021 года Верховная Рада переименовала посёлок городского типа Новгородское, расположенный в Бахмутском районе Донецкой области, неподалеку от Торецка, в Нью-Йорк. Никакой политики в этом нет, населенному пункту вернули его историческое название.