Известный британский 60-летний режиссер Терри Гиллиам во время получения «Золотого Дюка» на Одесском кинофестивале, обращаясь со сцены к публике сказал: «Спасибо, Россия! Спасибо, Одесса!»

В том, что пожилой британец в стойкой ассоциации с Одессой перепутал Украину с Россией нет ничего удивительного. Каждый ли из нас помнит или вообще когда-либо знал, например, что Эритрея уже не Эфиопия? Или что Южный Судан уже независим от Судана? Мир меняется, и перемены в отдалении у большинства людей вообще не фиксируются.

Тем более что Одесса у образованных иностранцев старшего возраста стойко ассоциируется с СССР, а он с Россией. К тому же Гиллиам в своей речи восторженно отозвался о советском режиссере Эйзентштейне, который снял знаменитый фильм «Броненосец «Потемкин» о событиях в Одессе. В общем, оговорка неумышленная и понятная.

Главное, что ведущие и организаторы даже как-то резковато прервали речь Терри и разными голосами напомнили ему, что Украина не Россия. Режиссер исправился прямо на сцене, а позже записал отдельное видеобращение, в котором извинился еще раз: «Мне приятно побывать в Украине, особенно в Одессе».

P.S.: Тут президенты государств порой путаются в географии собственных стран, а большинству людей вообще присущ нормальный естественный «географический кретинизм».

---

Подпишитесь на новости

---