Дантес заспівав українською хіт «Девочка Оля»

Музикант Володимир Дантес порадував шанувальників україномовною версією одного із найуспішніших хітів у його кар’єрі — Девочка Оля. Прем’єра треку відбулася на YouTube-каналі артиста.

«Дівчина Оля багато разів рятувала мене, і я думаю, багатьох з вас, хто чув її тоді, хто зростав на цій пісні, кому вона дуже подобається. І я вважаю, що вона не повинна зникати. Як вона дала мені декілька разів шанс, так і я їй хочу подарувати нове звучання українською. Вона для мене звучить як нова пісня, але яку я дуже добре знаю», — поділився співак.

Слід зазначити, що текст треку не був перекладений слово в слово. Так, у композиції з’явилися нові рядки з відсиланнями до української культури. Утім фанам нова версія хіта сподобалася більше ніж оригінальна.

За його словами, у хіта, в який він раніше не повірив, адже думав, що цей трек не може стати популярним, драматична історія, але зі щасливим кінцем.

Автор хіта був закоханий у дівчинку, яку звали Оля. Вони довгий час зустрічалися, але згодом розлучилися.

«Автор пісні Юрій Мельник жив в невеличкому місті і був закоханий в одну дівчину, яку звали Оля. Вони зустрічалися, потім розійшлися. Він написав їй цю пісню, потім співав. Нічого не клеїлося. Але потім вона почула цю пісню на Фабриці зірок по ТБ. І вони одружилися, у них є діти. Ось так одна пісня змінила історію Юри і Олі і дала життя дитині», — розповів він.


Подпишитесь на новости

 

Коментарі закриті.

Video >>

Российского посла в Турции показательно убили: видео

19.12.2016 - 19:56
Предполагается исламистский след На публичном мероприятии в Анкаре был ранен посол России в Турции Андрей Карлов. По информации CNN Turk, это произошло 19 декабря на выставке, когда российский дипломат произносил ...

Луценко вышел к протестующим возле его дома: появилось видео

25.02.2018
Сторонники Саакашвили продолжили свою акцию ...