Дантес заспівав українською хіт «Девочка Оля»

Музикант Володимир Дантес порадував шанувальників україномовною версією одного із найуспішніших хітів у його кар’єрі — Девочка Оля. Прем’єра треку відбулася на YouTube-каналі артиста.

«Дівчина Оля багато разів рятувала мене, і я думаю, багатьох з вас, хто чув її тоді, хто зростав на цій пісні, кому вона дуже подобається. І я вважаю, що вона не повинна зникати. Як вона дала мені декілька разів шанс, так і я їй хочу подарувати нове звучання українською. Вона для мене звучить як нова пісня, але яку я дуже добре знаю», — поділився співак.

Слід зазначити, що текст треку не був перекладений слово в слово. Так, у композиції з’явилися нові рядки з відсиланнями до української культури. Утім фанам нова версія хіта сподобалася більше ніж оригінальна.

За його словами, у хіта, в який він раніше не повірив, адже думав, що цей трек не може стати популярним, драматична історія, але зі щасливим кінцем.

Автор хіта був закоханий у дівчинку, яку звали Оля. Вони довгий час зустрічалися, але згодом розлучилися.

«Автор пісні Юрій Мельник жив в невеличкому місті і був закоханий в одну дівчину, яку звали Оля. Вони зустрічалися, потім розійшлися. Він написав їй цю пісню, потім співав. Нічого не клеїлося. Але потім вона почула цю пісню на Фабриці зірок по ТБ. І вони одружилися, у них є діти. Ось так одна пісня змінила історію Юри і Олі і дала життя дитині», — розповів він.



Подпишитесь на новости

 

Video >>

На Филиппинах началось извержение вулкана Майон: фото, видео

23.01.2018 - 11:03
На юге острова Лусон, расположенного на Филиппинском архипелаге, 23 января наблюдается извержение вулкана Майон. Лавовые фонтаны поднялись на высоту 700 метров, а столбы пепла достигают 3 км. Это первое за ...

ДНР применила танки: видео

17.04.2018
Ранее мы сообщали о тяжелых ...

Беспилотные автомобили Google серьезно приблизились к реальному потребителю

15.09.2015
Компания Google назначила руководителя направления ...