А как будут обозначать? Об этом в эфире телеканала 112 Украина рассказал секретарь комитета Верховной Рады по вопросам нацбезопасности и обороны Иван Винник. По его словам, согласно проекту закона, теперь ЛДНР или ОРДЛО будут называть «представители оккупационных администраций РФ».
Честно говоря, для документов это нормально, но вот для обиходного использования — неудобоваримо. Да и непонятно, как территорию можно назвать «представителем администрации». С филологической точки зрения это абсурд. Нужно подобрать другое названия. Ну, например, ТОР — территория оккупированная Россией.
«Больше не будет никаких «представительств» квази-парамилитарных образований так называемых ДНР и ЛНР. Скажу больше, когда этот закон будет принят, мы даже в публичных выступлениях (надеюсь, журналистское сообщество нас поддержит) перестанем вспоминать так называемые ДНР/ЛНР и любые намеки на них. Если будет желание говорить о том, что происходит на оккупационной территории, надо будет говорить «представители оккупационных администраций РФ»; это будет правильная и взвешенная терминология», сказал Винник.