У Європарламенті розплакалася перекладачка, яка переказувала історію хлопця з Вінниці

У Європарламенті під час зустрічі з українським хлопчиком стався зворушливий епізод: перекладачка, яка озвучувала англійською виступ 11-річного Романа Олексіва, не стримала емоцій і заплакала. Хлопчик з Вінниці, який пережив російський ракетний удар у 2022 році та втратив маму, поділився своєю історією з депутатами у Брюсселі 10 грудня — про це повідомило Радіо Свобода.

Школяр почав свій виступ із короткого представлення: сказав, що йому 11 років, родом він з України, нині мешкає у Львові. Далі Роман нагадав про день трагедії — 14 липня 2022 року, коли разом із мамою перебував у вінницькій клініці, куди влучили три російські ракети. За його словами, саме тоді він востаннє бачив маму та зміг попрощатися.

Під час перекладу історії асистентка віцепрезидентки Європарламенту зупинилася — голос зірвався, вона перепросила, але продовжити роботу не змогла. Подальші слова хлопчика переклав інший співробітник.

Після виступу в стінах Європарламенту показали три фільми, присвячені українським дітям, які постраждали від російської агресії: короткометражку «Ромчик» про шлях Романа Олексіва, стрічку-розслідування «Діти для Путіна» про насильницьке вивезення дітей до РФ та фільм «Чилі».

Трагедія, про яку розповів хлопчик, сталася 14 липня 2022 року. Тоді росіяни атакували центр Вінниці, і загинуло 29 людей, серед них троє дітей. У цьому переліку була й чотирирічна Ліза, яка йшла з мамою на заняття до логопеда.

Мама Романа, 29-річна жінка, загинула всередині медзакладу, де чекала разом із сином на прийом. Унаслідок удару також загинув один із медпрацівників. Сам хлопчик дістав тяжкі поранення — 45% опіків тіла та ушкодження внутрішніх органів. За словами батька, Роман обпік ноги й сідниці, коли намагався вибратися з-під уламків і натрапив на розпечене каміння.

Лікарі не були певні, що дитина зможе знову ходити, однак хлопчик поступово повернувся до школи, відновив заняття з бальних танців і гри на баяні. Загалом він переніс щонайменше 36 операцій. Через два роки після трагедії Роман зміг зняти спеціальну компресійну маску, яку носив, щоб уникнути утворення рубців на обличчі.